Sailor Moon is the first season of the original Sailor Moon series.


A 14-year-old underachieving young sailor-suited schoolgirl named Usagi Tsukino meets a magical talking cat named Luna. Luna gives Usagi the ability to transform into her magical alter ego — Sailor Moon — tasked with locating the moon princess and battling the evil forces of the Dark Kingdom. The Dark Kingdom — led by Queen Beryl — summons various monsters called Youma in order to sap energy from humans and feed it to an evil entity known as Queen Metaria. They also seek the Silver Crystal (「幻の銀水晶」 Maboroshi no Ginzuishō, lit. "Phantom Silver Crystal"), a gem capable of limitless power.

As Usagi battles against the Dark Kingdom, she is joined by other girls also awakening as Sailor Soldiers: the timid but intelligent Ami Mizuno (Sailor Mercury), the hot-headed miko Rei Hino (Sailor Mars), the tomboyish but romantic Makoto Kino (Sailor Jupiter), and the aspiring idol Minako Aino (Sailor Venus). Minako is joined by Artemis, her feline advisor and Luna's partner. The Sailor Soldiers are often supported by the mysterious Tuxedo Mask whose civilian form is Mamoru Chiba, a college student with whom Usagi eventually becomes romantically involved.

After continually thwarting the Dark Kingdom and defeating several of its generals, Usagi awakens as the moon princess — Princess Serenity — and acquires the Silver Crystal. However, Mamoru is captured by the Dark Kingdom and brainwashed to work for them. The Sailor Soldiers learn of their past lives on Silver Millennium, an ancient kingdom on the moon. The Sailor Soldiers served as Serenity's friends and bodyguards, and Serenity fell in love with a prince from Earth named Endymion (Mamoru's past identity). However, the Dark Kingdom attacked and destroyed Silver Millennium, resulting in the deaths of Serenity, Endymion, and the Sailor Soldiers. Serenity's mother — Queen Serenity — used the power of the Silver Crystal to vanquish Queen Metaria and end the war. She also used the crystal to send the fallen into the future to be reborn on Earth, hoping to give them a second chance at peace.

The Sailor Soldiers eventually pinpoint the location of the Dark Kingdom at the North Pole and travel there. However, Usagi's friends are killed trying to protect her from Queen Beryl's monsters, the DD Girls. Usagi faces Mamoru alone and is forced to strike him down. Using the Silver Crystal, she then faces Queen Beryl (who has fused with Queen Metaria). Defeating her with the help of the fallen Sailor Soldiers spirits and the Silver Crystal's power. She then uses the last of the Silver Crystal's power to resurrect the Sailor Soldiers and Mamoru with one wish that they all get to live normal lives again. Everything on Earth is returned to normal, and no one (but Luna and Artemis) retain any memories of these events.




Moonlight Densetsu (DALI)


Heart Moving (Misae Takamatsu)

Princess Moon (Ushio Hashimoto)


  • Usagi Tsukino/Sailor Moon

Voice by Kotono Mitsuishi (Japanese) Shelby Lindley (English) (DIC) Stephanie Sheh (English) (VIZ)

  • Mamoru Chiba/Tuxedo Mask

Voice by Tōru Furuya (Japanese) Rino Romano (English) (DIC) Robbie Daymond (English) (VIZ)

  • Ami Mizuno/Sailor Mercury

Voice by Aya Hisakawa (Japanese) Karen Bernstein (English) (DIC) Tia Ballard (English) (VIZ)

  • Rei Hino/Sailor Mars

Voice by Michie Tomizawa (Japanese) Katie Griffin (English) (DIC) Sarah Wiedenheft (English) (VIZ)

  • Makoto Kino/Sailor Jupiter

Voice by Emi Shinohara (Japanese) Susan Roman (English) (DIC) Amanda C. Miller (English) (VIZ)

  • Minako Aino/Sailor Venus/Sailor V

Voice by Nao Toyama (Japanese) Stephanie Morgenstern (English) (DIC) Cherami Leigh (English) (VIZ)

  • Sammy Tsukino

Voice by Chiyoko Kawashima (Japanese) Julie Lemieux (DIC) (English) Nicolas Roye (VIZ) (English)

Episode List

Episode Number Original air date
Sailor Scouts is the Pretty Name! Tsukino Usagi of Moring for Luna this take is Friends Ami, Rei, Mianko and Makoto over forever Queen Beryl Becomes Monsters Usagi Transfom Moon Prism Power Make Up! Of Speech Sailor Moon Will Punish You help to bond. OVA 1 April 24, 1991
Princess in over This Destiny! OVA 2 June 6, 1991
Sailor Moon in to Fight! OVA 3 November 25, 1991
Crybaby Usagi's Beautiful Transformation Tsukino Usagi of later Usagi's mother Thinks of Luna and Usagi challenges favorite Naru is Taking other Naru's mother evils take Usagi over again head off Mamoru of thing that Sailor V Befores Usagi Crying Together forever Usagi's mother making this angry Escape Naru scared other Naru's mother Evil Morga Usagi and Luna pretty of Brooch Luna Talk Usagi Saying Moon Prism Power Make Up Transform pose Sailor Moon represent friendship Will Punish You other Morga that his plan Sailor Moon Screaming is other Tuxedo Mask for Sailor Moon Cries at Morga Stop Luna Talk Sailor Moon Saying Moon Tiara Action attack Morga's Death for Sailor Moon and Tuxedo Mask. 1 March 7, 1992

Online Free

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.